Un séjour temporaire est un hébergement provisoire dans une maison de repos pour des personnes âgées qui ne peuvent pas vivre chez elles pendant een bepaalde periode – par exemple après une maladie, une opération ou lorsque les aidants proches ont besoin de repos. Vous séjournez temporairement dans la maison de repos et vous bénéficiez des mêmes soins professionnels, repas et activités que les résidents permanents, mais pour une durée limitée.
Un séjour de revalidation met l’accent sur la rééducation. Il est destiné aux personnes âgées qui, après une hospitalisation, souhaitent poursuivre leur rétablissement et retrouver des forces, avec l’accompagnement de kinésithérapeutes et d’ergothérapeutes. L’objectif est que vous puissiez ensuite retourner vivre chez vous de manière autonome.
Pour qui un séjour temporaire est-il adapté ?
Un séjour temporaire s’adresse aux personnes âgées qui :
- se remettent d’une opération, d’une chute ou d’une maladie
- ont temporairement besoin de plus de soins que ceux possibles à domicile
- dont la famille ou les aidants proches ont besoin de repos
- ont rapidement besoin d’une solution en cas d’urgence ou de situation imprévue
Pour qui un séjour de revalidation est-il adapté ?
Un séjour de revalidation est idéal pour les personnes âgées qui :
- souhaitent poursuivre leur rééducation après une hospitalisation
- veulent être accompagnées par des kinésithérapeutes et des ergothérapeutes
- souhaitent retourner de manière autonome à leur domicile après le rétablissement
Quels sont les avantages ?
- Soins professionnels : soins et accompagnement 24h/24, y compris l’encadrement par l’équipe de soins de la maison de repos.
- Repas et activités : accès aux repas et aux activités de la maison de repos.
- Autonomie : séjour temporaire tout en conservant son rythme et son intimité.
- Tranquillité pour la famille : savoir qu’un accompagnement continu est présent.
- Soins professionnels : soins et accompagnement 24h/24, y compris l’encadrement par l’équipe de soins de la maison de repos.
- Repas et activités : accès aux repas et aux activités de la maison de repos.
- Autonomie : séjour temporaire tout en conservant son rythme et son intimité.
- Tranquillité pour la famille : savoir qu’un accompagnement continu est présent.
Comment fonctionne un séjour temporaire dans une maison de repos ?
Vous choisissez une maison de repos disposant de places de séjour temporaire reconnues. Avec l’équipe de soins, vous convenez :
- de la période de votre séjour
- des soins dont vous avez besoin
- de ce que vous apportez de la maison
Vous séjournez dans un environnement sécurisé et chaleureux et pouvez compter sur :
- des soins et un suivi médical
- des repas et un service de nettoyage
- la participation aux activités de la maison de repos
- une assistance d’urgence 24h/24
Combien de temps peut-on séjourner en séjour temporaire ?
- Un séjour temporaire reconnu (CVK) en Flandre peut durer maximum 60 jours consécutifs et 90 jours par an. Un CVK est lié à une maison de repos (anciennement appelée maison de repos et de soins).
- Chez Armonea, nous proposons également des séjours temporaires plus longs, tant que le délai de préavis régulier est respecté. Cela vous permet de vous adapter de manière flexible à votre situation personnelle et à vos besoins.
Questions fréquentes (FAQ)
Quelle est la différence entre un séjour temporaire et un séjour de revalidation ?
Un séjour temporaire offre des soins et un soutien provisoires, tandis qu’un séjour de revalidation est axé sur la rééducation et la récupération, avec l’accompagnement de kinésithérapeutes et d’ergothérapeutes.
Pour qui un séjour temporaire est-il destiné ?
Pour les personnes âgées qui ne peuvent temporairement pas vivre chez elles, par exemple en raison d’une maladie, d’une période de rétablissement ou pour soulager les aidants proches.
Puis-je combiner un séjour temporaire avec un accueil de jour ?
Oui, certaines maisons de repos proposent également un accueil de jour, ce qui permet de combiner de manière flexible avec des soins à domicile.
Quel est le coût d’un séjour temporaire ou d’un séjour de revalidation ?
Le prix dépend de la chambre, des services et des besoins en soins. En général, les soins, les repas et la participation aux activités sont inclus.
Conclusion
Un séjour temporaire ou un séjour de revalidation dans une maison de repos est une solution chaleureuse et provisoire pour les personnes âgées qui ont besoin de soins ou de soutien supplémentaire. Vous recevez un accompagnement professionnel, des repas et l’accès aux activités dans un cadre sûr et familial, tout en conservant votre autonomie. Cela apporte tranquillité et sécurité aux résidents comme à leur famille, et constitue une excellente manière de récupérer et d’aborder la suite en toute sérénité.